À la maison du swing à Porto Alegre, des journalistes et des inconnus dans un ménage à trois fétiche gravé en secret